17:40

Нет ничего приятнее, чем выдумывать новые миры. Забываешь, до чего непригляден тот, в котором мы живем. У.Э.
оказывается, придумать название для японского разговорного клуба не так уж и просто. как и вообще, придумывание чего-либо :apstenu:
остановилась на варианте "дококай" - одной мне это кажется слишком официальным? "номикай" было бы лучше, конечно, и явно собрало бы больше участников... еще был вариант "юдзинкай", но я не уверена, что такое слово вообще есть :hmm:

агррр...

@темы: работа-работа, трудности перевода

Комментарии
19.04.2011 в 18:33

Номикай - тру)))
19.04.2011 в 18:45

Нет ничего приятнее, чем выдумывать новые миры. Забываешь, до чего непригляден тот, в котором мы живем. У.Э.
конечно тру! ))) но не подходит все-таки под тематику...