[aoi_kaze]

заметила за собой, что когда говорю "спасибо" и "извините" кому-либо, кланяюсь. конечно, это да же не 30 градусов, но 15 там точно есть.
и вот теперь думаю. то ли пора мне завязывать с дорамой, которая так сильно отпечатывается на моей жизни. то ли переезжать туда, где эти поклоны будут понятны.

Comments

[Nyarley]

Чёрт возьми, я тоже это за собой начал замечать

[Lady Inanna]

я давно знаю.
потому стараюсь сдерживать.

другое дело, что меня часто прёт просто поклониться человеку, а не говорить ему доброе утро.
от этого 8 месяцев отучалась на работе. ибо каждое утро идёшь по коридору и направо-налево лабрит и доброе утро.
как ни крути, входит в привычку.

[aoi_kaze]

хорошо еще, что в нашей культуре это все-таки воспринимается нормально. кивок головой при приветствии - вполне нормальное дело.
но вот то, что почерпнута такая привычка из культуры другой, на мой взгляд, не очень-то нормально

[Lady Inanna]

aoi_kaze, причём почерпнута по телевизору, а не из-за того, что мы там жили.

[aoi_kaze]

Lady Inanna, угу

[-Tatsuru-]

ну привычка и привычка... у многих кто сталкивается с Японией(смотрит дорамы и тд) она вырабатывается
она не может не выработатся все время перед глазами
но ничего плохого ведь)))
я вот еще и характерные жесты перенимаю
когда здороваешся, не кланяешся?

[aoi_kaze]

ТэМи, слушай, вроде кланяюсь.. )))
думаю, все в этой привычке нормально. в конце концов, табу на поклоны у нас нет, а так даже вежливо выглядит. наверное. или глупо

Я с легкой улыбкой почти всегда склоняю голову чуть вперед и набок)) осознанно выработал))